TERASHIMA DESIGN CO.

EXITO'09T POSTER

CA280022.jpg


¼Ì¿¿¤ÏÅìµþ¤Ç¤ÎT¥·¥ã¥ÄŸ¤Î¥Ý¥¹¥¿¡¼¤Ç¤¹¡£
ÃÓ¿¬Âç¶¶±Ø¤Ë·Ç½Ð¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¤ªÃΤ餻¤¬ÃÙ¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤â¤¦³°¤µ¤ì¤Æ¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡£

±ü¤Îº¸2Ë礬»³ÅÄ±ÑÆó¤µ¤ó¡¢¤½¤Î±¦¤¬ÉÙ»³¤Î¤Ï¤»¤¬¤ï¤µ¤ó¡¢
¤½¤ÎÎÙ¤¬¥ï¥Ó¥µ¥Ó¡¢¤µ¤é¤Ë±¦Ã¼¤Î¤Á¤ç¤Ã¤ÈÀÚ¤ì¤Æ¤ë¤Î¤¬Æü¹â±Ñµ±¤µ¤ó¡£
¼êÁ°Â¦¡¢º¸¤Î¹õ¤È²«¿§¤¬³ÁÌÚ¸¶¤µ¤ó¡¢¤½¤Î±¦¤¬ËͤΤǤ¹¡£
1¿§¤À¤È¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤ß¤Ê¤µ¤ó¥¹¥ß¤Ç¤¹¤Í¡£
¤¤¤í¤¤¤í̤äƤ⡢Ëͤâ¹õ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤µ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£

¤³¤Î¤Û¤«¤Ë¤â²¿Ë礫¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬
¤¹¤Ù¤Æ»¥ËÚŸ¤Ç¤âޤé¤ì¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸«¤ËÍè¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
T¥·¥ã¥Ä¤è¤ê¤ª¤â¤·¤í¤¤¤«¤â¡£¡Ê¤Ê¤ó¤Æ¸À¤Ã¤¿¤éÅܤé¤ì¤Þ¤¹¤Í¡Ë

»¥ËÚŸ¤Ï7·î3Æü¤«¤é¡£

4Æü¤Ë¤Ï¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤Ç¤¹¡£

Åìµþ¤«¤é»³ÅÄ±ÑÆó¤µ¤ó¡¢Æü¹â±Ñµ±¤µ¤ó¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£
¤â¤·¤«¤¹¤ë¤È¡¢¥¤¥é¥¹¥È¥ì¡¼¥¿¡¼¤ÎÂçÄͤ¤¤Á¤ª¤µ¤ó¤â¡£

µ¤³Ú¤Ë¤´Íè¾ì¤ò¡£

¡Î»ûÅç¡Ï


ÃæÌÜÂîµå¥é¥¦¥ó¥¸ »¥ËÚʬ¼¼
Ë̳¤Æ»»¥ËÚ»ÔÃæ±û¶èÆî3¾òÀ¾3ÃúÌÜ ¿·»³¥Ó¥ë5F
Tel. 011-207-0909

¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤Ï4Æü 19:00¤«¤é ²ñÈñ1,500±ß

¡ý»²²Ã¥á¥ó¥Ð¡¼
Àкêͪ»Ò/µï»³¹ÀÆó/ÂçÄͤ¤¤Á¤ª/ÂçȪ ³Ù/²¬ÅÄÁ±·É/²¬Éô³¨Î¤»Ò/³ÁÌÚ¸¶À¯¹­/
ÌçÅèδ͵/¹©Æ£¡È¥ï¥Ó¡ÉÎÉÊ¿/¶áÆ£¤Á¤Ï¤ë/º´Æ£Í¡Èþ/ÃÝÎÓ°ìÌÐ/ÅÄÃæÎµ²ð/»ûÅ縭¹¬/
ÃæÅèµ®µ×/ÃæÅIJÅÀ¸/ÃæÀ¾¡È¥µ¥Ó¡É°ì»Ö/Ìî»û¾°»Ò/¤Ï¤»¤¬¤ï¤µ¤È¤·/Æü¹â±Ñµ±/
µÜÅÄ͵Èþ±Ó/»³¸ýµ×Èþ»Ò/»³ÅÄ±ÑÆó/µÈÅÄ·û»°¡Ê50²»½ç¡Ë



kami-kiri-mushi¡¡¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥¢¡¼¥È¸ÄŸ

kami1.jpg

¤¢¡¢¤É¤â¡¢
ÀèÆü¡¢¤È¸À¤Ã¤Æ¤â¤À¤¤¡¼¤ÖÁ°¤ÎÏäǤ¹¤±¤É¤Í¡¢
¤È¤¢¤ë¥«¥á¥é¥Þ¥ó¤µ¤ó¤Î¸ÄŸ¤Î¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤Î»þ¡¢
²ñÈñ¤¬¥«¥ó¥ÑÀ©¤À¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢¶Ë¡¹¾®³Û¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢
¤½¤ì¤ò°®¤ê¤·¤á¤Ä¤Ä¥«¥ó¥ÑÈ¢¤ËÆþ¤ì¤ëºÝ¡¢»×¤ï¤º¡¢

¡Ö¥³¥ó¥Ñ¤µ¤»¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡×

¤È¸ýÁö¤Ã¤¿º´Æ£¤Ç¤¹¡Ä¡£
¤É¤ó¤À¤±¤·¤¿¤¤¤ó¤À¤è¡¢¤Ã¤ÆÏ䷤Ǥ¹¤è¤Í¡¼¡£
¤·¤«¤â¡¢¤½¤Î¥«¥ó¥ÑÈ¢¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¿¿Í¤ÏÃËÀ­¤Ç¤·¤¿¡£¤À¤Ï¡£

¤¤¤ä¤¤¤ä¡¢¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤âµ×¤·¤Ö¤ê¤Î¥Ö¥í¥°Åоì¤Ç¤¹¡£
¤Ê¤¼¤³¤ó¤Ê¤ËŤ¤´Ö½ñ¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤«¡Ä¡£
¤½¤ì¤Ë¤Ï¿¼¤¤¿¼¡¼¤¤Íýͳ¤Ê¤ó¤Æ¤Ê¤¯¤Ã¤Æ¡¢
¤á¤ó¤É¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤â¡¼¤ó¡£

¤Ç¤â¤Ç¤â¡¢¤½¤ó¤ÊËͤνŤ¤¹ø¤ò¥°¥°¤Ã¤È¾å¤²¤Æ¤¯¤ì¤¿¡¢
¥¹¥Æ¥­¤Ê¸ÄŸ¤Î¤´°ÆÆâ¤Ç¤¹¡£

Ëͤνпȹ»¡¢Ë̳¤Æ»Â¤·Á¥Ç¥¶¥¤¥óÀìÌç³Ø¹»¤ÎƱµéÀ¸¤Ç¡¢
¸½ºß2»ù¤ÎÊì¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢Æ°¿¢Êª¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿
¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥¹¥«¥ë¥×¥Á¥ã¡¼ºî²È¤È¤·¤Æ³èư¤·¤Æ¤¤¤ë¡¢
kami-kiri-mushi¤³¤Èº´Æ£¤·¤Î¤Ö¤µ¤ó¤¬¡¢
7·î4Æü¡ÊÅڡˤޤǤδü´Ö¡¢»¥ËÚ»ÔÆâ¤Î¥«¥Õ¥§¤Ç¸ÄŸ¤ò³«ºÅÃæ¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£
º´Æ£¤·¤Î¤Ö¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤â¡¢¥½¥×¥é¥Î²Î¼ê¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤è¡£

kami2.jpg

¥¹¥«¥ë¥×¥Á¥ã¡¼¡©¤Ê¤ó¤¸¤ã¤½¤ì¡©
¤È»×¤Ã¤ÆÄ´¤Ù¤¿¤é¡ÖĦ¹ï¡×¤Ã¤Æ°ÕÌ£¤Ç¤·¤¿¡£¤¢¤Ï¡£
¤½¤¦¤½¤¦¡¢¤Þ¤µ¤Ë»æ¤ÎĦ¹ï¡ª¤È¤Ã¤Æ¤âÁ¡ºÙ¡¢¤«¤ÄÂçÃÀ¡ª
»ô¤Ã¤Æ¤ë¥Ú¥Ã¥È¤Î¼Ì¿¿¤ò¸µ¤Ë¡¢
¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥¹¥«¥ë¥×¥Á¥ã¡¼¤âÀ©ºî¤·¤Þ¤¹¡£
¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡©¸æÂð¤Î¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¥Í¥³¤Á¤ã¤ó¤â¤¼¤Ò¡¢
À¤³¦¤Ç1¤Ä¤À¤±¤Î¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥¹¥«¥ë¥×¥Á¥ã¡¼¤Ë¡ª

¤â¤í¤Á¤ó¤ª¶â¤ÏȯÀ¸¤·¤Þ¤¹¡Ä¡£

kami3.jpg

7·î2Æü¡ÊÌڡˤˤϺ´Æ£¤·¤Î¤Ö¤µ¤ó¤È¤Î¥é¥ó¥Á²ñ¤â³«ºÅ¡ª
¤½¤³¤Ç¤·¤«Ê¹¤±¤Ê¤¤À©ºîÈëÏää¼Â±é¡¢
µ­Ç°ÉʤޤǤâ¤é¤¨¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¤è¡Á¡£
¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥¢¡¼¥È¤Ë¶½Ì£¤Î¤¢¤ëÊý¡¢
¥¢¥Ë¥Þ¥ë¥Õ¥¡¥ó¤ÎÊý¡¹¤Ë¤¼¤Ò¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£
¥¢¥Ë¥Þ¥ë¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤â¤Í¡¢É͸ý¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¤é¤Í¡£
¤Þ¡¢¤Ç¤â»²²Ã¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¤¢¤ëÄøÅ٤͡¢
µ¤¹ç¤¤¤À¡ª¤È¤«¸À¤Ã¤Æ¤Í¡¢¤Ä¤¤¤Ç¤Ë¡Öµþ»Ò¡Á¡ª¡×¤È¤«
¶«¤ó¤¸¤ã¤Ã¤¿¤é¤Í¡¢¤½¤ê¤ã¤â¤¦ÂçÃíÌܤǤ¹¤è¡£

kami4.jpg


°Ê²¼¡¢¾ÜºÙ¤òºÜ¤»¤Æ¤ª¤­¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢
¥¢¥Ë¥Þ¥ë¥Õ¥¡¥ó¤â¥¢¥Ë¥Þ¥ëÉ͸ý¥Õ¥¡¥ó¤â¡¢
¤Ê¤ó¤À¤Ã¤¿¤é¥¢¥Ë¥Þ¥ëÉ͸ý¤µ¤ó¤â¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª

¤¢¡¢¤Á¤Ê¤ß¤Ë¤³¤³¤Î¥«¥Õ¥§¡¢
·ë¹½Ê¬¤«¤ê¤Å¤é¤¤¾ì½ê¤Ë¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤È¡¼¤Ã¤Æ¤âÈþÌ£¤·¤¤¥Ø¥ë¥·¡¼ÎÁÍý¤¬¿©¤Ù¤é¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢
¤½¤Á¤é¤â¤¼¤Ò¡ª

kami5.jpg


¡ýkami-kiri-mushi¡¡¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥¢¡¼¥È¸ÄŸ

´ü´Ö¡¿7·î4Æü¡ÊÅڡˤޤÇ
¾ì½ê¡¿¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯café¡¡info.¡û¡Ê¥¤¥ó¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë¡Ë
»¥ËÚ»ÔÃæ±û¶èËÌ5¾òÀ¾25ÃúÌÜ4-1¡¡525MM¥Ó¥ë1F
TEL 011-398-3386
http://www.infomik.jp/index.html


¡ý¥é¥ó¥Á²ñ¡Ê¸ÂÄê10̾¡¦¤ªÁá¤á¤Ë¡ª¡Ë
Æü»þ¡¿7·î2Æü¡ÊÌÚ¡Ë12:00¡Á
»²²ÃÈñ¡¿1,500±ß¡Ê¥é¥ó¥Á¡¦¥Ç¥¶¡¼¥È¡¦¥³¡¼¥Ò¡¼ÉÕ¤­¡Ë
¤ª¿½¹þ¡¿info.¡û¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£


½»¤Þ¤¤¥Í¥Ã¥ÈË̳¤Æ» ²Æ¹æ25ÆüȯÇä¡£

ɽ»æ
ËÜʸ2
ËÜʸ1

½»¤Þ¤¤¥Í¥Ã¥È¤ÎºÇ¿·¹æ¤¬½ÐÍè¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

Âçºå¤«¤é¤ä¤Ã¤ÆÍ褿¼ã²¬·¯¤Î½é»Å»ö¤Ç¤·¤¿¡£
¤¤¤­¤Ê¤ê200¥Ú¡¼¥¸¤ÎÀ©ºî¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¤«¤Ê¤ê¤­¤Ä¤«¤Ã¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬
»Å¾å¤¬¤ê¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«¤¤¤¤¤Ç¤¹¤è¡£
Èà¤Ê¤ê¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¤â¸«¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¤·¡£
¶ì¤·¤ó¤À¹ÃÈå¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤Í¡£
¼¡¹æ¤Ï¤³¤ÎÀª¤¤¤Ç¤µ¤é¤Ë¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¥¢¥Ã¥×¤·¤Þ¤¹¤è¡£

ÌÀ¸åÆü¤«¤é¡¢Á´Æ»¤Î½ñŹ¡¢¥í¡¼¥½¥ó¤ËʤӤޤ¹¡£
¤É¤¦¤«1ºý¡¢Çã¤Ã¤Æ¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
480±ß¤È°Â¤¤¤Ç¤¹¤«¤é¡£

¡Î»ûÅç¡Ï



JAGDA¿·¿Í¾ÞŸ

CA280021.jpg

¶äºÂ¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥·¥ç¥ó¥®¥ã¥é¥ê¡¼G8¤Ç³«ºÅÃæ¤Î
JAGDA¿·¿Í¾ÞŸ¤Î¤è¤¦¤¹¤Ç¤¹¡£
²¬ÅÄ·¯¤Î¥³¡¼¥Ê¡¼¤Ï¡¢¥ª¥Ð¥±¤Î»¨²ß²°¤µ¤ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤³¤Þ¤Ç¤ä¤ë¤È¥ª¥Ð¥±¤â¤¿¤¤¤·¤¿¤â¤ó¤Ç¤¹¡£
7·î3Æü¤Þ¤Ç³«ºÅ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Åìµþ¤Ø¹Ô¤«¤ì¤ëÊý¤Ï¤¼¤Ò´ó¤Ã¤Æ¡¢²¿¤«Çã¤Ã¤Æ¤¢¤²¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ËͤÏÇ㤤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡Ê²¬ÅÄ·¯¡¢¤´¤á¤ó¡Ë¡£

¡ý¤¯¤ï¤·¤¯¤Ï¢­
http://rcc.recruit.co.jp/g8/exhibition/g8_ex_current/g8_ex_current.html


CA280020.jpg

ɽ¾´¼°¤Ç°§»¢¤¹¤ë²¬ÅÄ·¯¡£


CA280019.jpg

¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤Ë¤Ï­Ω¤µ¤ó¤âÍè¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£






JAGDAŸ

Àè½µËö¡¢JAGDAÁí²ñ¡õ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
²ñ¾ì¤Î¥ß¥Ã¥É¥¿¥¦¥óÆâ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ï¥Ö¤Ç¤Ï
ºÇ¿·¤ÎJAGDAǯ´ÕÆþÁªºîÉʤΟÍ÷²ñ¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
º£Ç¯¤Ï¤µ¤é¤Ë»¥ËÚ¤«¤é¤ÎºîÉʤâÁý¤¨¤Æ¡¢
¿ÈÆâ¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ï¸«¤Æ¤¤¤Æ¤¦¤ì¤·¤¤¤â¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£

¥Ð¥Ê¥Ê¥à¡¼¥ó¤ÎÁ°ÅĤµ¤ó¤¬¼Ì¿¿¤òÁ÷¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Î¤Ç
¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¤Í¡£


kawamoto.jpg

ÀîËÜ·¯¤Î¥Ý¥¹¥¿¡¼¡Ê±¦¤Ï¤¸¡Ë


meya.jpg

ÌÜ뤵¤ó¤Î¥Ý¥¹¥¿¡¼¡Ê±¦¤Ï¤¸¡Ë


kamada.jpg

³ùÅÄ·¯¤Î»¥ËÚADCǯ´Õ


maeda.jpg

Á°ÅĤµ¤ó¤Î¥È¥í¥Õ¥£¡¼


okada.jpg

²¬ÅÄ·¯¤Î¥ª¥Ð¥±¥Ý¥¹¥¿¡¼¡£¤Á¤Ê¤ß¤ËÎ٤Ϻ´Æ£²Ä»ÎϤµ¤ó¡£


ueda.jpg

¸÷¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤¬¾åÅÄ·¯¤Î¥È¥í¥Õ¥£¡¼¡£


wabisabi.jpg

¥ï¥Ó¥µ¥Ó¤Î¥Ý¥¹¥¿¡¼¡£


zukku.jpg

¤Á¤ç¤Ã¤È¾®¤µ¤¤¤±¤É¡¢²¼¤Ë¸«¤¨¤ë¤Î¤¬¥º¥Ã¥¯¤ÎÉÕ䵡£


terashima.jpg

°ì±þ¡¢¼«Ê¬¤Î¥ï¥¤¥ó¥Ü¥È¥ë¤â¡£


¿ùÅĤµ¤ó¤Î²÷µó¡£

ozone.jpg


¥é¥Ï¥Æ¥£¥Ý¥¹¥¿¡¼¥Ó¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ì¤Ç¿ùÅĤµ¤ó¤ÎºîÉʤ¬
¥ä¥ó¥°¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
ÀèÆü¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤¤¤¿¥Ý¥¹¥¿¡¼¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤³¤Á¤é¤Î¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¡£
ºòǯ¤Î´Ä¶­¥Ý¥¹¥¿¡¼Å¸ÍѺîÉʤǡ¢¥ª¥¾¥óÁØÇ˲õ¤¬¥Æ¡¼¥Þ¤Ç¤¹¡£

¥é¥Ï¥Æ¥£¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Ç2ǯ¤Ë1ÅÙ³«ºÅ¤µ¤ì¤ë¥Ý¥¹¥¿¡¼¥³¥ó¥Ú¤Ç¡¢
º£Ç¯¤ÏÀ¤³¦49¥«¹ñ¤«¤éÌó2600ºîÉʤ¬½¸¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤Î¤¦¤ÁÆþÁª¤¬252ºîÉÊ¡¢¤µ¤é¤Ë¤½¤Î¤Ê¤«¤«¤é¾å°Ì¤ËÆþ¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£
¾Þ¶â¤â¤¢¤ë¤·¡¢¤³¤ó¤ÊÉÔ¶·¤ÎÃæ¡¢¤¦¤é¤ä¤Þ¤·¤¤¸Â¤ê¤Ç¤¹¤è¡£

¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¤Ë½ÐÀʤ¹¤ë¤«¤É¤¦¤«¡¢Ì䤤¹ç¤ï¤»¤Î¥á¡¼¥ë¤¬¤¢¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç
2Æü¸å¤ÎÏäʤΤǡ¢¹Ô¤³¤¦¤È»×¤¨¤Ð¹Ô¤±¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤É¤¦¤âËܿ͡¢¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤¬Ìµ¤¤¤è¤¦¤Ç¡£»Äǰ¡£

¤Ç¤âÎɤ«¤Ã¤¿¤Í¡£¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¡£

¡Î»ûÅç¡Ï

EXITO'09T

T¥·¥ã¥ÄŸ


EXITO'09T

¤³¤ì¤À¤±¸«¤ë¤ÈÌõ¤¬¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢T¥·¥ã¥ÄŸ¤Î¥¿¥¤¥È¥ë¤Ç¤¹¡£
¤³¤ì¤Ï¤½¤ÎDM¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥¦¥ë¥È¥é¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹¤Î»³ÅÄ±ÑÆó¤µ¤ó¤«¤Ê¡©

Åìµþ¤Î¡ÖITO¡×¤È¤¤¤¦BAR¤¬²ñ¾ì¤Ê¤Î¤Ç¡¢
Àµ³Î¤Ë½ñ¤¯¤È¡ÖEXHIBITION ITO 2009 T-SHIRT¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£
»³ÅĤµ¤ó¤¬Ãæ¿´¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î¤è¤¦¤Ç¡¢Á´¹ñ¤«¤é24̾¤¬½ÐÉÊ¡£
»¥ËÚ¤«¤é¤ÏËͤΤۤ«¤Ë¥ï¥Ó¥µ¥Ó¤È²¬ÅÄ·¯¤¬»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤Ç¤â¤Û¤«¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤ò¸«¤¿¤é¡¢¤ä¤á¤È¤­¤ãÎɤ«¤Ã¤¿¤Ê¤Ã¤Æ¸å²ù¤·¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¡£
¤â¤È¤â¤È¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó·Ï¶ì¼ê¤À¤·¡¢¥Ý¥¹¥¿¡¼¤È°ã¤Ã¤Æ¾¡¼ê¤¬¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡£
¥Æ¡¼¥Þ¤¬¼«Í³¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤â¤¯¤»¼Ô¤Ç¤¹¤·¤Í¡£

µ×¡¹¤ËǺ¤ó¤Ç½ÐÍè¾å¤¬¤Ã¤¿¤â¤Î¤¬¡¢¤¿¤À¤Î¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤Æ¡£¤ä¤ì¤ä¤ì¡£

¼Â¤Ï°ÕÌ£¤¬¤¢¤Ã¤Æºî¤Ã¤¿¥ô¥£¥¸¥å¥¢¥ë¤Ê¤ó¤À¤±¤ì¤É¡¢
¤³¤ÎŸÍ÷²ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡È¤¢¤ë´ª°ã¤¤¡É¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤À¤«¤é
·ë¶É°ÕÌ£ÉÔÌÀ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¡£¤ä¤ì¤ä¤ì¡£

¤µ¤é¤Ë¤³¤ÎŸÍ÷²ñ¡¢Åìµþ¡¢»¥ËÚ¡¢ÉÙ»³¤È½ä²ó¤¹¤ë¤â¤ó¤À¤«¤é¡¢
Ãϸµ¤Î¤ß¤ó¤Ê¤Ë¤â¸«¤é¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤ï¤±¤Ç¡£¤ä¤ì¤ä¤ì¡£

¤Þ¤¢¤¤¤¤¤ä¡¢¤â¤·¸«¤Æ¤â²¿¤âʹ¤«¤Ê¤¤¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡Î»ûÅç¡Ï


EXITO'09T
¡ý»²²Ã¥á¥ó¥Ð¡¼
Àкêͪ»Ò/µï»³¹ÀÆó/ÂçÄͤ¤¤Á¤ª/ÂçȪ ³Ù/²¬ÅÄÁ±·É/²¬Éô³¨Î¤»Ò/³ÁÌÚ¸¶À¯¹­/
ÌçÅèδ͵/¹©Æ£¡È¥ï¥Ó¡ÉÎÉÊ¿/¶áÆ£¤Á¤Ï¤ë/º´Æ£Í¡Èþ/ÃÝÎÓ°ìÌÐ/ÅÄÃæÎµ²ð/»ûÅ縭¹¬/
ÃæÅèµ®µ×/ÃæÅIJÅÀ¸/ÃæÀ¾¡È¥µ¥Ó¡É°ì»Ö/Ìî»û¾°»Ò/¤Ï¤»¤¬¤ï¤µ¤È¤·/Æü¹â±Ñµ±/
µÜÅÄ͵Èþ±Ó/»³¸ýµ×Èþ»Ò/»³ÅÄ±ÑÆó/µÈÅÄ·û»°¡Ê50²»½ç¡Ë


¡ýÅìµþ¡¡6·î1Æü¡Á30Æü
Dining Bar ¡Ö i t o ¡×

ÅìµþÅÔÀ¤ÅÄë¶èÃÓ¿¬3-21-25 ×¢°æ»º¶È¥Ó¥ë1F

Tel. 03-3795-5485

¢¨ ¥ì¥»¥×¥·¥ç¥ó¤Ï6·î13Æü ÅÚ PM13:00¡Á20:00

¡ý»¥ËÚ¡¡7·î3Æü¡Á25Æü
ÃæÌÜÂîµå¥é¥¦¥ó¥¸ »¥ËÚʬ¼¼

Ë̳¤Æ»»¥ËÚ»ÔÃæ±û¶èÆî3¾òÀ¾3ÃúÌÜ ¿·»³¥Ó¥ë5F

Tel. 011-207-0909

¢¨ ¥ì¥»¥×¥·¥ç¥ó¤Ï7·î4Æü ÅÚ PM19:00¡Á

http://www.mamma-cr.com/about.html


¡ýÉÙ»³¡¡8·î5Æü¡Á13Æü
¸µËãÉÛ¥®¥ã¥é¥ê¡¼TOYAMA

ÉÙ»³¸©ÉÙ»³»ÔºùÄ®1-4-5 Åì²£¥¤¥óJrÉÙ»³±ØÁ°2F

Tel. 076-431-5564 / Fax.076-431-5565

¢¨ ¥ì¥»¥×¥·¥ç¥ó¤Ï8·î8Æü ÅÚ PM18:00¡Á


»¥ËÚADC¥¯¥ê¥¨¥¤¥¿¡¼¥º¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥°

DSC_0006.jpg

Àè½µ¶âÍËÆü¡¢»¥ËÚADC¤ÎÁí²ñ¡õ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤¬Ìµ»ö½ª¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
Íè¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤ß¤Ê¤µ¤ó¡¢¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
»²²Ã¿Í¿ô¤ÏÁ°²ó¤è¤ê¾¯¤·¸º¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢À¹¤ê¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¤Í¡£
2¼¡²ñ¤Î¿Í¿ô¤Ïºòǯ¤è¤ê¿¤«¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¤Î¤Ç¡¢¤¦¤ì¤·¤¤¸Â¤ê¤Ç¤¹¡£

º£Ç¯¤Ï²¿¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â²¬ÅÄ·¯1¿§¤Ç¤·¤¿¤Í¡£
Èà¤ÏJAGDA¿·¿Í¾Þ¤â¼õ¾Þ¤·¤Æ¤Þ¤¹¤·¡¢
¤Þ¤À¤Þ¤À¥µ¥×¥é¥¤¥º¤¬¤¢¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£
¤­¤Ã¤È¡¢¤â¤Ã¤ÈÀ¨¤¤¤³¤Èµ¯¤³¤ê¤Þ¤¹¤è¡£
Åìµþ¤Ç¤ÏÃíÌܤµ¤ì¤Æ¤Þ¤¹¤«¤é¤Í¡£³Ú¤·¤ß¤Ç¤¹¡£

¡Î»ûÅç¡Ï

»¥ËÚADC¥¯¥ê¥¨¥¤¥¿¡¼¥º¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥°

Poster.jpg

ÌÀÆü¡¢29Æü¡Ê¶â¡Ë¤Ï¡¢»¥ËÚADC¹±Îã¡¢½Õ¤Î¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤Ç¤¹¡£
2008ǯÅÙ¼õ¾Þ¼Ô¤Îɽ¾´¤äº£Ç¯¤Î¿³ºº°÷¤Îȯɽ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤ì¤Ë½ÐÍèΩ¤Æ¤Îǯ´Õ¤¬¸«¤ì¤Þ¤¹¤·¡¢Ç㤨¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤â¤³¤ÎÆü¤À¤±È¾³Û¤Ç¡£

¥È¥í¥Õ¥£¡¼¤Ï¥ì¥Ð¥ó¤Î³ùÅĤµ¤ó¡¢
¼Â¤Ï¡¢¤¿¤Ö¤óËͤ·¤«ÃΤê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤É¤¦¤â¥¬¥é¥¹¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¤è¡Ê¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤Î¤«¤Ê¡©¡Ë¡£
Èब¤É¤ó¤Ê¥È¥í¥Õ¥£¡¼¤òºî¤Ã¤¿¤Î¤«³Ú¤·¤ß¤Ç¤¹¡£

¹ðÃÎDM¤â¥ì¥Ð¥ó¤Îº´¡¹ÌÚ·¯¡£¿·¿Í¾Þ¤Ç¤·¤¿¤Î¤ÇÍê¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
DM¤À¤±¤Ç3¼ïÎढ¤Ã¤Æ¡¢¤µ¤é¤Ë¾å¤Î¥Ý¥¹¥¿¡¼¤Þ¤Çºî¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤Æ¡£
¤³¤ì¤â3¼ïÎà¡£¤·¤«¤â¼«Èñ¤Ç¡£
¤Ç¤âºî¤ê¤¿¤¤Íߵ᤬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤ÇÁ¢¤Þ¤·¤¤´¶¤¸¤Ç¤¹¡£º´¡¹ÌÚ·¯¡¢°­¤¤¤Í¡£
²ñ¾ì¤Ë¡¢»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ëDM¤È¥Ý¥¹¥¿¡¼»ý¤Ã¤Æ¹Ô¤­¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¸«¤ËÍè¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¤½¤Î¤Û¤«ADC²ñ°÷¤Ë¤è¤ëº£Ç¯ÅÙ¤Î¥í¥´¤ÈSCC²ñ°÷¤Ë¤è¤ë¥¹¥í¡¼¥¬¥ó¤ò
»²²Ã¼Ô¤ß¤Ê¤µ¤ó¤ÎÅêɼ¤ÇÁª¤Ó¤Þ¤¹¡£
º£²ó¤Ï¤º¤¤¤Ö¤ó¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î±þÊ礬¤¢¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¤è¡£

º£Ç¯¤Ï¾ì½ê¤¬¤Þ¤¿ÊѤï¤Ã¤Æ¡¢¿·¤·¤¤¥ª¥Õ¥£¥¹¥­¥å¡¼¤Î¥Ó¥ë¡£¿·Á¯¤Ç¤¹¡£
²ñÈñ¤â2500±ß¤Ç¡¢¤¤¤­¤Ê¤êÍè¤Æ¤âÂç¾æÉס£
ÅÓÃæ¤«¤é¤Ç¤âµ¤·Ú¤ËÆþ¤Ã¤ÆÍè¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¤¢¤Þ¤ê¤ËÉԷʵ¤¤Ç¥Í¥¬¥Æ¥£¥Ö¤Êµ¤Ê¬¤Ë¤Ê¤ê¤¬¤Á¤Ç¤¹¤¬¡¢¾¯¤·¸µµ¤¤Ë¤Ê¤ì¤Þ¤¹¤è¡£
¡Ê¢¬¼«Ê¬¤Ë¸À¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡Ë

¡Î»ûÅç¡Ï


»¥ËÚ¥¢¡¼¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¥º¥¯¥é¥Ö¡¡¥¯¥ê¥¨¥¤¥¿¡¼¥º¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥°2009

¡¡¡¡Æü»þ¡á5·î29Æü¡Ê¶â¡Ë18»þ00ʬ³«¾ì¡¡18»þ30ʬ³«»Ï
¡¡¡¡²ñ¾ì¡ácube garden¡¡»¥ËÚ»ÔÃæ±û¶èËÌ2Åì3-2-5¡¡¥Û¥Æ¥ë¥¯¥é¥Ó¡¼¥µ¥Ã¥Ý¥í΢
¡¡¡¡²ñÈñ¡á2,500±ß¡Ê2¥É¥ê¥ó¥¯ÉÕ¡Ë



ÂçÅçÄÝ¥Á¥é¥·½é¹»



¥¢¥È¥ê¥¨¥Æ¥ó¥Þ¼çºÅ¤ÎÏÂÉþ¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤¬·îËö¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

Âåɽ¤ÎĹëÀ¤ó¤âÏÂÉþ¤òÃå¤ë¿Í¤Ç
ÂçÅçÄݤδط¸¼Ô¤ËÍê¤Þ¤ì¤Æ¸½ÃϤò¸«¤Æ¤­¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

ÉÛ¤òºî¤ë¹©Äø¤ÏÁÛÁü°Ê¾å¤Ë¼ê´Ö¤¬¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Æ
¤½¤Î»Å¾å¤¬¤ê¤ÏÁÇÀ²¤é¤·¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¤¬
¿¦¿Í¤µ¤ó¤¬¸º¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£

¤½¤ó¤ÊÆüËܤÎÅÁÅý¹©·Ý¤ò¤Ê¤ó¤È¤«»Ä¤·¤Æ¤¤¤±¤ë¤è¤¦¤Ë
¤³¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤ò´ë²è¤·¤¿¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£

ËͤˤÏÎɤ¯¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢Ãåʪ¤Ë¶½Ì£¤Î¤¢¤ëÊý¤Ë¤Ï¡¢³Ú¤·¤¤ÆâÍÆ¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
¤Ç¤â¥Æ¥­¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¤·¤Æ¸«¤¿¤È¤­¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï»²¹Í¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤è¡£
¤½¤ì¤È¡¢Í½ÌóÀ©¤Ç¤¹¤¬¿Í´Ö¹ñÊõ¤Î¾®À»°Ïº¤µ¤ó¤Ê¤É¤Î¥È¡¼¥¯¥·¥ç¡¼¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¤³¤Î¥ô¥£¥¸¥å¥¢¥ë¤Ï¥Á¥é¥·¤ÎɽÌ̤Ǥ¹¤¬
¼Ì¿¿¤Ï¥¢¥È¥ê¥¨¥Æ¥ó¥Þ1³¬¤Ë¤¢¤ë¥«¥Õ¥§¤Î¥È¥¤¥ìÆâÊÉÌ̤Ǥ¹¡£
ÂçÅçÄݤÎÉÛ¤ò¥Ñ¥Í¥ë¤Ë¤·¤ÆÊÉÁ´ÂΤòËä¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¥È¥¤¥ì¤ò¸«¤ë¤À¤±¤Ç¤â¤ª¤â¤·¤í¤¤¤Ç¤¹¤è¡£
;Ã̤Ǥ¹¤¬¡¢¥«¥Õ¥§¤Î¥Ô¥¶¤Ï¤ª¤¤¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
¥È¥Ã¥Ô¥ó¥°¤âÊѤï¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤·¤Í¡£¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£

¡Î»ûÅç¡Ï



ÂçÅçÄÝ ·ë¾ëÄÝ ¸¥¾åÇî¿¿¥ ÅÁÅý¤ÎÈþ¤Èµ»Å¸

¤È¤­¡¿2009ǯ5·î30Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡¦31Æü¡ÊÆü¡Ë10:00¡Á18:00
¤È¤³¤í¡¿¥¢¥È¥ê¥¨¥Æ¥ó¥Þ¡¡»¥ËÚ»ÔÃæ±û¶èËÌ7¾òÀ¾19ÃúÌÜmomiji¥Ó¥ë

¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï
³ô¼°²ñ¼Ò ¥¢¥È¥ê¥¨¥Æ¥ó¥Þ
Tel.011-222-8888 ¡¡smile@atelier-temma.com


ºÚ±à£Î£Ï£Ô£Å

saien01.jpg
saien02.jpg

saien03.jpg

´Ä¶­¤È·ò¹¯¤ò¹Í¤¨¤¿¥¨¥³¥í¥¸¡¼·úÃÛ
¥Ó¥ª¥×¥é¥¹À¾Ûê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ó¤Î¡ÖºÚ±àNOTE¡×¤È¤¤¤¦
ºÚ±àÀ¸³è¤ËÆÃ²½¤·¤¿¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ëÄ¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò
¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£

À¾Ûê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ó¤ÎºÚ±àÀ¸³è¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤È¤¤¤¦
¥Ñ¡¼¥Þ¥«¥ë¥Á¥ã¡¼¤Î¼êË¡¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿
¥¨¥³¥Ó¥ì¥Ã¥¸ÅªÊë¤é¤·¤ò¼ÂÁ©¤¹¤ë¤¿¤á¤Î
¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Î°ì´Ó¤È¤·¤Æ¤Ä¤¯¤é¤ì¤¿
¤³¤Î¡ÖºÚ±à£Î£Ï£Ô£Å¡×¤Ë¤Ï¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ëÄ¢¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢
Æüµ­Ä¢¤äºÚ±à·×²èɽ¤Ê¤ÉºÚ±àÀ¸³è¤ËÌòΩ¤Ä¾ðÊó¤¬
¤â¤ê¤À¤¯¤µ¤ó¤Ç¤¹¡£

ºÚ±àÀ¸³è¤«¤é¹­¤¬¤ë¿Í¤È¿Í¤È¤Î¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë
¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤ª¶á¤¯¤Î½ñŹ¤Ê¤É¤Ç¸«¤«¤±¤¿ºÝ¤Ï
¤¼¤Ò¼ê¤Ë¼è¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡ÎÀîËÜ¡Ï


¾Ü¤·¤¯¤Ï
http://saienseikatu.com/


Ë̳¤Æ»ÇÀ¶ÈË¡¿Í¶¨²ñ

ACA¥í¥´½Ä·¿


¤³¤Î¥í¥´¥Þ¡¼¥¯¤ÏÇÀ¶ÈË¡¿Í¤Î²ñ°÷ÁÈ¿¥¤Î¤¿¤á¤Î¤â¤Î¤Ç¡¢¿¹¤µ¤ó¤È°ì½ï¤Ëºî¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤ï¤ê¤ÈÊݼéŪ¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤¦¤¤¤¦¥«¥¿¥á¤Î»Å»ö¤â¤¹¤ë¤ó¤Ç¤¹¡£

¤³¤Î¶¨²ñ¤Ï¸µµ¤¤ÊÇÀ²È¤ÎÊý¡¹¤¬»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤Æ
ÇÀ¶È¤òÀ¹¤ê¾å¤²¤è¤¦¤È¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤ä¤Ã¤Ñ¤êË̳¤Æ»¤ÏÇÀ¶È¤Ç¤¹¤è¤Í¡£

¡Î»ûÅç¡Ï



ADDRESS

Í­¸Â²ñ¼Ò »ûÅç¥Ç¥¶¥¤¥óÀ©ºî¼¼

»¥ËÚ»ÔÃæ±û¶èËÌ3¾òÅì5ÃúÌÜ
´äº´¥Ó¥ë 3F

¢­¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ë¤´¶¨ÎϤò

06 | 2009/07 | 08
S M T W T F S
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

LINKS

SEARCH

INFORMATIONS